Privacy Policy/Polityka prywatności
This page is available in English and Polish. / Niniejsza strona dostępna jest w języku angielskim i polskim.
The data controller responsible for processing your personal data is:
ISC Andrzej Szeja
Św. Barbary 21a/5
41-500 Chorzów, Poland
int.sales.consult@gmail.com
Thank you for your interest in LensGaze. This page presents a fine art photography portfolio; print orders are fulfilled through an external partner, Saal Digital. Protecting your privacy matters to us — below you will find details on how we handle your data.
1. Access data and hosting
You can browse our website without providing any personal data. With every page request, the server automatically logs technical data such as the requested file name, your IP address, date and time of access, amount of data transferred, and the requesting internet service provider („access logs”). This data is analysed solely to ensure the correct functioning of the website and to improve our offering, under Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in properly presenting our website). Access logs are deleted within seven days of the end of your visit.
Hosting and website delivery are partly provided on our behalf by hosting providers, acting as data processors. Unless stated otherwise in this policy, all access data and data collected via forms on this site is processed on their servers. For questions about our providers, please contact us using the details in section 7.
2. Contact and inquiries
We collect personal data only when you voluntarily provide it — for example via the contact form or by e-mail. Required fields are marked as such because that data is necessary to respond to your inquiry (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR). This website does not offer a customer account.
3. Ordering prints — data passed to Saal Digital
When you choose to order a print, you are redirected to saal-digital.pl, an independent service operated by Saal-Digital Fotoservice GmbH. From that point on, your order, payment, and delivery data are processed under Saal Digital’s own privacy policy, as an independent data controller. We do not have access to, or control over, the data you provide to Saal Digital during that process. We recommend reviewing Saal Digital’s privacy policy before placing an order.
4. Cookies and similar technologies
To make your visit more pleasant and to enable core functions of our website (e.g. navigation, gallery display), we use technologies including cookies — small text files stored automatically on your device. Some are deleted when you close your browser („session cookies”); others remain on your device and let us recognise your browser on a later visit („persistent cookies”). Technologies strictly necessary for the correct operation of the website are used under Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in properly presenting our website). We also use technologies for legal compliance (e.g. proving consent was obtained) and, where you have consented, for web analytics — see section 5.
Your browser’s help menu explains how to change cookie settings (links: Edge, Safari, Chrome, Firefox, Opera — add these as hyperlinks to your browser’s cookie help page if you’d like). Where processing is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), you may withdraw it at any time by contacting us (section 7).
5. Google Analytics (via MonsterInsights)
We use Google Analytics, a web analytics tool provided by Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland („Google”), integrated via the MonsterInsights plugin. It processes data such as your IP address, time of visit, device and browser information, and how you use our website, creating pseudonymous usage profiles; cookies may be used for this purpose. Your IP address is shortened via IP anonymisation before being stored; only in exceptional cases is the full address sent to Google’s servers and shortened there. This processing is based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).
Data collected is generally transferred to and stored on Google LLC’s servers in the United States. On 10 July 2023, the European Commission adopted an adequacy decision for the EU-U.S. Data Privacy Framework, under which Google is certified; this decision remains in force, though it is currently subject to legal challenges before EU courts. Additionally, our cooperation is backed by the European Commission’s standard contractual clauses. Further information is available in Google’s privacy policy (link to policies.google.com/privacy).
6. Social media
Our website includes links/plugins to social platforms (Facebook, Instagram). These are provided via plain HTML links, so visiting a page with such a link does not automatically establish a direct connection to the social network’s servers. A connection is only made if you actively click the link.
We also maintain our own profiles/pages on Facebook and Instagram, offered by Meta Platforms Ireland Limited (formerly Facebook Ireland Ltd), 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland („Meta”). If you have given the relevant consent to that platform (Art. 6(1)(a) GDPR), your data may be automatically collected and stored for analytics and marketing purposes when visiting our page/profile, and pseudonymous user profiles may be created. Data is generally transferred to Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA. As above, this transfer relies on the EU-U.S. Data Privacy Framework adequacy decision of 10 July 2023 (currently subject to legal challenge but in force) and on standard contractual clauses. Further information: Facebook’s privacy policy, Instagram’s privacy policy (add as links).
7. Your rights and our contact details
You have the following rights regarding your personal data:
Art. 15 GDPR — right to obtain information about the processing of your data;
Art. 16 GDPR — right to rectification of inaccurate or incomplete data;
Art. 17 GDPR — „right to be forgotten” (right to erasure), unless further processing is necessary;
Art. 18 GDPR — right to restriction of processing, in specific circumstances;
Art. 20 GDPR — right to receive your data in a structured, commonly used, machine-readable format, and to transmit it to another controller;
Art. 77 GDPR — right to lodge a complaint with a supervisory authority (in Poland: the President of the Personal Data Protection Office, PUODO).
For any question about the collection, processing or use of your personal data, or to exercise any of the above rights, please contact the data controller listed at the top of this policy.
Right to object. Where we process your data based on our legitimate interest, you may object to that processing at any time, with effect for the future. If processing is for direct marketing purposes, you may object at any time without giving reasons; for other purposes, you must show grounds relating to your particular situation. Following an objection, we will stop processing your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing is necessary to establish, exercise or defend legal claims. This restriction does not apply to direct marketing: there, we will always stop processing upon objection.
Administratorem danych osobowych odpowiedzialnym za ich przetwarzanie jest:
ISC Andrzej Szeja
Św. Barbary 21a/5
41-500 Chorzów
int.sales.consult@gmail.com
Dziękujemy za zainteresowanie stroną LensGaze. Prezentujemy tu portfolio fotograficzne; zamówienia odbitek realizowane są za pośrednictwem zewnętrznego partnera — Saal Digital. Ochrona Państwa prywatności jest dla nas ważna — poniżej informacje o przetwarzaniu danych.
1. Dane dostępowe i hosting
Naszą stronę można odwiedzać bez podawania danych osobowych. Przy każdym wywołaniu strony serwer automatycznie zapisuje dane techniczne, np. nazwę żądanego pliku, Państwa adres IP, datę i godzinę wywołania, ilość przesłanych danych oraz dostawcę usług internetowych składającego zapytanie (tzw. logi dostępowe). Dane te analizowane są wyłącznie w celu zapewnienia prawidłowego działania strony i ulepszenia oferty, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w prawidłowej prezentacji strony). Logi dostępowe są usuwane w terminie siedmiu dni od zakończenia wizyty.
Hosting. Usługi hostingu i wyświetlania strony świadczone są częściowo przez naszych usługodawców, działających jako podmioty przetwarzające. O ile niniejsza polityka nie stanowi inaczej, wszystkie dane dostępowe oraz dane zebrane w formularzach na stronie przetwarzane są na ich serwerach. Pytania dot. usługodawców — patrz punkt 7.
2. Kontakt i zapytania
Dane osobowe gromadzimy wyłącznie wtedy, gdy nam je Państwo dobrowolnie przekazują — np. przez formularz kontaktowy lub e-mailem. Pola obowiązkowe są tak oznaczone, ponieważ zawarte w nich dane są niezbędne do udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO). Strona nie oferuje konta klienta.
3. Zamówienie odbitek — przekazanie danych do Saal Digital
Decydując się na zamówienie odbitki, zostają Państwo przekierowani do serwisu saal-digital.pl, prowadzonego przez niezależnego administratora Saal-Digital Fotoservice GmbH. Od tego momentu dane dotyczące zamówienia, płatności i dostawy przetwarzane są zgodnie z własną polityką prywatności Saal Digital, jako niezależnego administratora danych. Nie mamy dostępu do tych danych ani wpływu na ich dalsze przetwarzanie. Zalecamy zapoznanie się z polityką prywatności Saal Digital przed złożeniem zamówienia.
4. Pliki cookie i podobne technologie
Aby uatrakcyjnić wizytę na stronie oraz umożliwić korzystanie z jej kluczowych funkcji (np. nawigacja, wyświetlanie galerii), wykorzystujemy technologie, w tym pliki cookies — małe pliki tekstowe zapisywane automatycznie na Państwa urządzeniu. Część z nich usuwana jest po zamknięciu przeglądarki (cookies sesyjne), inne pozostają na urządzeniu i pozwalają rozpoznać przeglądarkę przy kolejnej wizycie (cookies trwałe). Technologie niezbędne do prawidłowego działania strony wykorzystujemy na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes). Wykorzystujemy je też w celu wypełnienia obowiązków prawnych (np. wykazania zgody) oraz — o ile wyrazili Państwo zgodę — do analityki internetowej, patrz punkt 5.
Wyjaśnienia dot. zmiany ustawień cookies dostępne są na stronach pomocy Twojej przeglądarki (Edge, Safari, Chrome, Firefox, Opera — dodaj jako linki, jeśli chcesz). Zgodę udzieloną na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO można wycofać w każdej chwili, kontaktując się z nami (punkt 7).
5. Google Analytics (przez MonsterInsights)
Korzystamy z Google Analytics — narzędzia analityki internetowej firmy Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia („Google”), zintegrowanego poprzez wtyczkę MonsterInsights. Przetwarza ono dane takie jak adres IP, czas wizyty, informacje o urządzeniu i przeglądarce oraz sposób korzystania ze strony, tworząc pseudonimowane profile użytkowników; mogą być do tego wykorzystywane cookies. Adres IP jest skracany przed zapisaniem (anonimizacja IP); jedynie w wyjątkowych przypadkach pełny adres trafia na serwer Google i tam jest skracany. Przetwarzanie odbywa się na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
Dane przekazywane są zwykle na serwery Google LLC w USA. 10 lipca 2023 r. Komisja Europejska wydała decyzję o odpowiednim stopniu ochrony danych w ramach transatlantyckich ram ochrony danych (EU-US Data Privacy Framework), którym objęty jest Google; decyzja ta obowiązuje, choć jest obecnie przedmiotem postępowań przed sądami UE. Dodatkowo nasza współpraca oparta jest o standardowe klauzule ochrony danych Komisji Europejskiej. Więcej informacji: polityka prywatności Google (link do policies.google.com/privacy?hl=pl).
6. Media społecznościowe
Na naszej stronie znajdują się linki/wtyczki do serwisów społecznościowych (Facebook, Instagram) w formie zwykłych linków HTML — odwiedzenie strony z takim linkiem nie powoduje automatycznego połączenia z serwerami danego serwisu. Połączenie następuje dopiero po kliknięciu linku.
Prowadzimy również własne profile na Facebooku i Instagramie, oferowane przez Meta Platforms Ireland Limited (dawniej Facebook Ireland Ltd), 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia („Meta”). Jeżeli udzielili Państwo odpowiedniej zgody danemu serwisowi (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), podczas odwiedzin naszego profilu Państwa dane mogą być automatycznie gromadzone i przechowywane w celach analitycznych i marketingowych, a na ich podstawie tworzone są pseudonimowane profile użytkowników. Dane przekazywane są zwykle do Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA. Podobnie jak wyżej, transfer ten opiera się na decyzji adekwatności EU-US Data Privacy Framework z 10 lipca 2023 r. (obecnie zaskarżonej, lecz obowiązującej) oraz na standardowych klauzulach ochrony danych. Więcej informacji: polityka prywatności Facebooka, polityka prywatności Instagrama (dodaj jako linki).
7. Państwa prawa i nasze dane kontaktowe
Osobom, których dane dotyczą, przysługują następujące prawa:
art. 15 RODO — prawo do uzyskania informacji o przetwarzaniu danych;
art. 16 RODO — prawo do sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych;
art. 17 RODO — „prawo do bycia zapomnianym” (usunięcia danych), o ile dalsze przetwarzanie nie jest niezbędne;
art. 18 RODO — prawo do ograniczenia przetwarzania, w określonych okolicznościach;
art. 20 RODO — prawo do otrzymania danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie oraz przesłania ich innemu administratorowi;
art. 77 RODO — prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, PUODO).
W sprawie gromadzenia, przetwarzania lub wykorzystania Państwa danych osobowych, a także w celu skorzystania z powyższych praw, prosimy o kontakt z administratorem danych wskazanym na wstępie niniejszej polityki.
Prawo do sprzeciwu. Jeżeli przetwarzamy Państwa dane w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes, mogą Państwo w każdej chwili wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania, ze skutkiem na przyszłość. Jeśli przetwarzanie służy celom marketingu bezpośredniego, sprzeciw można zgłosić w dowolnym momencie bez podania przyczyny; w pozostałych przypadkach — z przyczyn wynikających z Państwa szczególnej sytuacji. Po zgłoszeniu sprzeciwu zaprzestaniemy przetwarzania danych, chyba że wykażemy istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw nadrzędnych wobec Państwa interesów, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonaniu lub obronie roszczeń. Ograniczenie to nie dotyczy marketingu bezpośredniego — tam sprzeciw zawsze kończy przetwarzanie.